Nancy Morejón, “Mujer negra” Jorge de Lima (Brazil) “Essa negra Fulô / That Black Girl Fulô” p. 128, Tapscott
Son semejantes porque los dos nos enseñan la vida de la perspectiva de “hembra negra” oprimida y controlada por personas de piel blanca. Es buena manera de encender la luz en la vida de personas que anteriormente no controlaron la sociedad, por lo menos tienen menos poder que las personas blancas.
2. Pablo Neruda, “Walking around” Sara de Ibáñez “No puedo / I Cannot” p. 225, Tapscott
Veo semejanza en que: Neruda está lastimando la falta de consideración para la naturaleza y para el gozo de vivir; de Ibáñez está entristecida por la destrucción y contaminación de la naturaleza.
3. Nicolas Guillen “Balada de los dos abuelos”
Creo que los dos tienen tema de la crítica social y política, también de la herencia familiar
Fidel Hernández “Cuando el abuelo habla” de la lengua triquis:
“Nga a’min Tá yi”
https://triquisdeoaxaca.wordpress.com/2012/06/13/cuando-habla-el-abuelo/